* 성자(聖者)가 물었습니다. : "필요한 것이 뭔가? "
" 물론 재물과 명예를 원합니다. 저는 자유롭고 행복하기 위해서 모든 것을 공부했지만 아직도 그것을
갖지는 못했습니다. 온갖 곳을 다 찾아보았지만 아직 얻지 못했습니다. 행복하고 자유롭기 위해서 명예와
돈이 필요한데, 아직도 그것들을 얻지 못헸지요."
{~}
" 만일 내가 그것들을 가지고 있다면, 사람들은 모두 나를 찬양하고 나에게 복종하며,나를 존경하고 찬양
할 것입니다. 그래서 저는 그것들을 얻기위해 공부하고 노력했지만 아직 그것들을 갖지 못했습니다."
{~}
남자는 몹시 흥분하여 그 보석이 있는 곳으로 달려가 정신없이 금은 보화를 긁어모으기 시작했습니다.
그는 셔츠, 신발, 허리띠등에 닥치는대로 보석들을 집어 넣었습니다. 그러나 그는 탐욕과 욕심으로 보석을
너무 많이 쑤셔넣어 움직일 수도, 걸을 수도 없는 상태가 되고 말았습니다. 그는 몹씨 아까워하며 다시 보석
들을 내려놓아야 했습니다. 그러나 이번에는 보석들을 머리 위에 하나 둘 쌓으며 황홀한 듯 즐거워했습니다.
하지만 너무 무거워지자, 그는 보석들을 다시 내려놓고는 울부짖었습니다. 집어올리고 내려놓기를 몇 번,
그것들은 그가 가장 갖고 싶어하던 것이었기 때문에 그 어느것 하나라도 남겨 놓을 수가 없었던 것이었습니
다. 그는 그렇게 보석을 앞에 놓고 울부짖기를 7일동안이나 계속 했습니다. 그러는 동안에 그는 아무것도
먹지도 마시지도 못해 몸이 무척 쇄약해졌습니다. 목소리는 힘이 없었고, 기운이 모두 떨어져 땅에 엎드려서
일어나지도 못했습니다.
- Folk Tales for Reading ad Telling(*철학적 우화 31가지 이야기) 中에서
* 마음을 병들지 않게하고, 파멸로 이끌지 않게하는 지혜와 진리에 따른 "올바른 습득과 사용"에 촛점을 두고 싶습니다. 어쨌던 "필요악(*A Necessary Evil)" 이니깐요. (( 현대적 해석-1)) |